LITTERATURE ETRANGERE

Accueil > Littérature étrangère > Jane Austen et moi - Emma Campbell Webster
En bas de page, laissez vos commentaires sur ce livre !


© Design de couverture : Pénélope Bagieu - Ed. Danger Public

Editions Danger Public, Collection Orange, septembre 2008
375 pages

--------------------------------

À ÉCOUTER :

La musique du film Orgueil et Préjugés, autre adaptation du roman de Jane Austen au cinéma réalisée par Joe Wright en 2006. Voir la BA

----------------------------------------

À LIRE ET RELIRE :


Editions 10-18, 1996

a
Jane Austen et moi

Titre original : Lost in Austen : Create Your Own Jane Austen Adventure

d'Emma Campbell Webster
Traduit de l'anglais par Sylvie Doizelet

Un livre dont vous êtes l'héroïne....


Elizabeth Bennet (Jennifer Ehle)

Et pas n'importe laquelle : Elizabeth Bennet d'Orgueil et préjugés ! Comme pour toutes les héroïnes de Jane Austen, votre principale mission sera de faire un beau mariage d'amour et de raison, et ce, en manquant cruellement de fortune, en n'ayant aucune relation et en ne possédant aucun talent. C'est dire si atteindre votre but sera difficile ! Pour augmenter vos chances de faire un bon mariage, iI vous faudra alors essayer d'améliorer tout cela. Et surtout, surtout, il vous faudra faire les bons choix car « le succès (ou l’échec !) de votre mission dépendra de vos décisions, alors, réfléchissez bien avant de choisir…. »

Moi, personnellement, dans la peau d'Elizabeth Bennet, je n'avais qu'un seul objectif, celui de me retrouver dans les bras du beau Mister Darcy ! Mais la chose ne fut pas aisée... Avant d'y parvenir, je fus obligée de franchir de nombreux obstacles (comme des demandes en mariage) et de changer parfois mes choix de parcours (euh, c'est un peu de la triche mais bon...) pour éviter l'échec de ma mission. Et mon acharnement fut heureusement récompensé !!

image capturée sur le site @ la lettre.com
Elizabeth Bennet (Jennifer Ehle) et Darcy (Colin Firth) dans Orgueil et préjugés,
adaptation TV génialissime du roman de Jane Austen par Simon Langton en 1995.

Une plongée délicieuse et ludique dans l'univers de Jane Austen que je recommande aux adeptes – comme moi – de cette auteure. En tout cas, avant Jane Austen et moi, je n'aurais jamais pensé aimer lire ce type de « livres dont vous êtes le héros ». Mais la création de cette aventure sentimentale par l'auteure Emma Campbell Webster, spécialiste de Jane Austen, m'a tout de suite séduite. Quel plaisir de pouvoir replonger en jouant dans l'intrigue d'Orgueil et préjugés et de redécouvrir par petites touches celles de Persuasion, Mansfield Park, Raison et sentiments, etc ! Et pour parfaire ce voyage austenien, ce livre est illustré par Pénélope Bagieu.

Cachou, Clarabel, Cuné, Fashion se sont aussi prêtées au jeu d'Emma Campbell Webster.

Marie.
Dimanche 5 octobre 2008.
In Lecture & Cie

Vos commentaires sur Jane Austen et moi :
Notez que les commentaires déposés ici ne sont pas ajoutés directement : avant d'être mis en ligne, ils doivent être validés par la webmaster.